フランス軍占領下で哲学者は何を国民に訴えたのか．本書は本体，偏狭なナショナリズムを煽るものではなかった．ナポレオンによる祖国の占領という政治的現実の中で，フィヒテはいかなる秩序の構築を目指したのだろうか．

訳者紹介
山脇 直司（やまわき　なおし）［監訳］
東京大学名誉教授、博士（哲学）
1949年生まれ。ミュンヘン大学哲学部博士課程修了。東海大学文学部講師、上智大学文学部准教授を経て、1988年4月より東京大学教養学部准教授、東京大学大学院総合文化研究科国際社会科学専攻教授、2013年3月同退職。2013年4月より星磋大学教授、2019年4月より2023年3月まで同学長。
［主な著訳書］
単著に『ヨーロッパ社会思想史』（東京大学出版会）、『社会思想史を学ぶ』（ちくま新密）、『公共哲学とは何か』（ちくま新書）、『社会とどうかかわるか』（岩波ジュニア新書）、『グローカル公共哲学』（束京大学出版会）、『公共哲学からの応答』（筑磨書房）、Glocal Public Philosophy (Lit Verlag)、編著に『科学・技術と社会倫理』（東京大学出版会）、『教養教育と統合知』（東京大学出版会）、『共生社会の構築ヘ向けて』（星槎大学出版会）、共訳書にローベルト・シュペーマン『進化論の基盛を問う』（東海大学出版会）、同『原子力時代の驕り』（知泉書館）、同『幸福と仁愛』 （東京大学出版会）がある。論文は『シュライエルマッハーの哲学思想と学問体系」（『講座ドイツ観念論』第4巻、弘文堂）、「ドイツ観念論とキリスト教的グノーシス」（『グノーシス——異端と近代』岩波書店）、「カントを含むドイツ観念論の知的遺産」（上智大学哲学論集48)等多数。

槻木　憲一郎（とちぎけんいちろう）［翻訳］
明治学院大学キリスト教研究所客員研究員、同大学教養教育センター特別ティーチング・アシスタント、千葉大学法政経学部非常勤講師。
1982年生まれ。2015年に千葉大学大学院人文社会科学研究科単位取得退学。博士（政治学）。
専門は政治思想史。
［主な著訳書］
共著に『フィヒテ——『全知識学の基礎』と政治的なもの』（創風社）、『コミュニタリアニズムのフロンティア』（勁草書房）等がある。