国際プロジェクト「ヘレニズム時代とローマ時代におけるモーセ五書本文伝承史」において，内外の著名な研究者が共同発表した最新の研究成果を紹介する．モーセ五書のヘブライ語聖典，ギリシア語訳聖典，新発見の死海写本を参照しつつ，伝承過程を詳細に分析し、モーセ五書が旧約聖書理解のために果たした重要な役割を明らかにする．

【編者】
秦　剛平（はた　ごうへい）
多摩美術大学教授，同大学図書館長．著訳書は80冊あまり，そのうち西洋古典の翻訳として，ヨセフス『ユダヤ古代誌』『ユダヤ戦記』（ちくま学芸文庫），『七十人訳ギリシア語聖書』（河出書房新社），フィロン『フラックスへの反論／ガイウスへの使節』，エウセビオス『コンスタンティヌスの生涯』，ピロストラトス『テュアナのアポロニオス伝』（以上，京都大学学術出版会），エウセビオス『教会史』（講談社学術文庫）がある．

守屋彰夫（もりや　あきお）
東京女子大学教授．旧約聖書学，アラム語学専攻．『聖書の中の聖書解釈——第二神殿時代の聖書思想——』（日本聖書協会），「死海文書アラム語『外典創世記』解釈と註解（聖書学論集42），「ペルシア時代の大祭司の系譜——初期ユダヤ教の一側面——」（聖書学論集37），「歴代誌上下註解」（『新共同訳 旧約聖書略解』．日本キリスト教団出版局），「原サマリア・テクストからサマリア五書へ」（日本旧約学会『旧約学研究』）ほか．

【寄稿者紹介】（50音順）
浅野淳博（あさの　あつひろ）　関西学院大学神学部准教授
アトリッジ，ハロルド・W（Harold W. Attridge） イェール大学神学部学部長
池田　裕（いけだ　ゆたか）　筑波大学名誉教授
ウーリック，ユージン（Eugene Ulrich）　ノートルダム大学神学部教授
大住雄一（おおすみ　ゆういち）　東京神学大学教授
コリンズ，アデラ・ヤーブロ（Adela Yarbro Collins）　イェール大学神学部教授
コリンズ，ジョン・Ｊ（John J. Collins）　イェール大学神学部教授
佐藤　研（さとう　みがく）　立教大学文学部教授
スターリング，グレゴリー・E（Gregory E. Starling）　ノートルダム大学神学部教授
津村俊夫（つむら　としお）　聖書神学舎教師
トーヴ，エマニュエル（Emanuel Tov）　ヘブライ大学名誉教授
メイソン，スティーヴ（Steve Mason）　ヨーク大学教授
レイジャック，テッサ（Tessa Rajak）　オックスフォード大学教授
ヴァンダーカム，ジェイムズ・C（James C. VanderKam）　ノートルダム大学神学部教授