王政期から同時代のアウグストゥス期に至るローマ史を編年体で著わした大作．前326〜293年に相当する本分冊は，第2回サムニウム戦争の開始からカウディウムの屈辱を経てローマの勝利による終結，および第3回サムニウム戦争などの事件を扱う．マキァヴェッリ『リウィウス論』は本分冊までに基づくもの．本邦初完訳．［全14冊］

訳者略歴
毛利 晶（もうり あきら）
神戸大学名誉教授
1947年　京都府生まれ
1979年　東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得退学
1983年　マールブルク大学博士（Dr. phil.）
1999年　静岡大学人文学部教授を経て神戸大学文学部教授
2012年　神戸大学を定年退職

主な著訳書
「多神教と個人救済──ローマ共和政期の宗教事情」『岩波講座世界歴史４』（岩波書店）
「イマーギネース・マヨールム考」『西洋史研究』
「古代ローマのmuniceps──古代の学者が伝える定義の解釈を中心に」『史学雑誌』
リウィウス『ローマ建国以来の歴史3──イタリア半島の征服（1）』（京都大学学術出版会）