本巻には、ローマ最高の人気作家プラウトゥスのバラエティー豊かな５篇を収める。シンプルな筋立ての中にも、遊女をめぐる父子の知恵くらべを描く『商人』、後世の兵士ものの元ともなった『ほら吹き兵士』、奴隷同士の姦計と会話の妙が秀逸な『幽霊屋敷』、外国語で観客をまどわし、異彩を放つ大作『カルタゴ人』、他に『ペルシア人』を収載。