ホーム ＞ 書籍詳細ページ
変容する日系人のアイデンティティと市民権
語られてこなかったフィリピン日系3世代のライフヒストリー
A5上製・286頁
ISBN: 9784814006410
発行年月: 2026/02
- 本体： 3,800円（税込 4,180円）
-
2月末刊行予定
戦前期にフィリピンヘ渡った日本人移民とその末裔である日系人たちの複雑な家族史を描き出す。残留二世のアイデンティティ・ポリティックスや二世・三世が直面したアイデンティティと市民権・国籍の問題を、多数の当事者へのインタビューや供述書、日比豪に残る史料を用いて考察する。さらに、政策や国民感情の変化、他地域の日系人の動向も視野に人れ、アイデンティティと市民権（国籍）が世代を超えて結合・乖離する要因とその背景を検証する。
大野 俊 （おおの しゅん）
京都大学東南アジア地域研究研究所連携教授、清泉女子大学人文科学研究所客員所員、認定NPO法人フィリピン日系人リーガルサポートセンター理事。
毎日新聞社マニラ支局長、フィリピン外国人特派員協会会長、九州大学アジア総合政策センター教授・同センター長、京都大学東南アジア研究所特任教授、清泉女子大学文学部地球市民学科教授、同大学人文科学研究所長などを歴任。
フィリピン大学アジアセンターでMA（フィリピン研究）、オーストラリア国立大学アジア学部でPhD（東アジア・東南アジア研究）を取得。2016年にフィリピン大学同窓会が顕著な業績をあげた卒業生に授与するDistinguished Alumnus Awardを移民研究部門で受賞。2025年には同大学アジアセンターが卓越した卒業生に授与するOut- standing Alumni Awardを外国人として唯一受賞。
主要著書
『ハポン フィリピン日系人の長い戦後』（第三書館、1991年）、『メディア文化と相互イメージ形成 日中韓の新たな課題（新装版）』（編著、九州大学出版会、2014年）、『忘れられていた日本人 フィリピン残留二世の終わらぬ戦後』（高文研、2025年）などがある。英文著書のTransforming Nikkeijin Identity and Citizenship: Untold Life Histories of Japanese Migrants and Their Descendants in the Philippines, 1903 2013 （Ateneo de Manila University Press, 2015; 2nd print in 2021）は本書の土台になっている。
京都大学東南アジア地域研究研究所連携教授、清泉女子大学人文科学研究所客員所員、認定NPO法人フィリピン日系人リーガルサポートセンター理事。
毎日新聞社マニラ支局長、フィリピン外国人特派員協会会長、九州大学アジア総合政策センター教授・同センター長、京都大学東南アジア研究所特任教授、清泉女子大学文学部地球市民学科教授、同大学人文科学研究所長などを歴任。
フィリピン大学アジアセンターでMA（フィリピン研究）、オーストラリア国立大学アジア学部でPhD（東アジア・東南アジア研究）を取得。2016年にフィリピン大学同窓会が顕著な業績をあげた卒業生に授与するDistinguished Alumnus Awardを移民研究部門で受賞。2025年には同大学アジアセンターが卓越した卒業生に授与するOut- standing Alumni Awardを外国人として唯一受賞。
主要著書
『ハポン フィリピン日系人の長い戦後』（第三書館、1991年）、『メディア文化と相互イメージ形成 日中韓の新たな課題（新装版）』（編著、九州大学出版会、2014年）、『忘れられていた日本人 フィリピン残留二世の終わらぬ戦後』（高文研、2025年）などがある。英文著書のTransforming Nikkeijin Identity and Citizenship: Untold Life Histories of Japanese Migrants and Their Descendants in the Philippines, 1903 2013 （Ateneo de Manila University Press, 2015; 2nd print in 2021）は本書の土台になっている。
略語一覧
地 図
はじめに
1．「遺産」を取り戻す
2．語り始めた一世と二世
3．フィリピン二世のアイデンティティ・ポリティックス
4．「イゴロット」の表記について
5．本書の構成
第1章 一世のレガシー
1．ベンゲットからダバオへ
2．「オトロ・ハポン」のダバオ移住
3．異民族婚を通じての文化的同化
4．対日恐怖症が生む団結
第2章 二世と大和魂
1．「和魂比才」教育
2．「日本臣民」の育成
3．メスティーソ二世の国籍問題
4．たちこめる戦雲
5．抑留と解放
第3章 「父の国」と「母の国」の間で
1．一世の日本軍協力
2．日本軍による二世の戦争動員
3．在留邦人コミュニティの崩壊
集団自決、同胞殺害、2度目の抑留
4．選択のとき：日本送還か現地残留か
5．フィリピン人妻たちの選択1：日本への「引揚げ」
6．フィリピン人妻たちの選択2：現地残留
第4章 「フィリピン日系人」としての再生
1．「ハポン」としてのスティグマ
2．アイデンティティ隠し
3．戦争の傷を癒す
4．日本への憎悪と恐怖
5．一世の「帰還」
6．集う二世たち
7．拡がる支援
8．フィリピン日系人問題の政治化
9．戦後の諸問題と法的援護
第5章 「日本人性」の回復
1．日系人の日本就労現象
2．「フィリピン残留日本人」という主張
3．「日系人」から「日本人」へ
4．国籍とアイデンティティの変遷
ダバオで15年間隔の配布票調査から
5．三世のコミュニティ拡大と社会的上昇
6．日系人会経営のミンダナオ国際大学の発展
7．未認定残留二世の時間との闘い
終章 トランスナショナルな市民権とアイデンティティの可能性
1．一世と二世におけるアイデンティティと市民権の関係
2．「日系人」から「日本人」に向かった二世のアイデンティティ・ポリティックス
3．三世に波及したアイデンティティと市民権の変化
4．「日本人」と「日系人」の垣根を超える市民権
付属文書
付属文書1 フィリピンの出入国管理局が、あるダバオのメスティーソ二世に発行した外国人登録証明書
付属文書2 在ダバオ日本領事館が1941年7月に発行した、あるメスティーソ二世女性が日本人の「非嫡出子」であるとの証明書
付属文書3a Questionnaires on Identity and Consciousness, addressed to Nisei and Sansei respondents from Calinan（English version）
付属文書3b Questionnaires on Identity and Consciousness, addressed to Nisei and Sansei respondents from Calinan（Visayan version）
付 録
付録1 フィリピン日系人会連合会の過去の総会
付録2 フィリピン日系人会連合会傘下の日系人会（2025年12月時点）
参考文献
謝 辞
索 引
地 図
はじめに
1．「遺産」を取り戻す
2．語り始めた一世と二世
3．フィリピン二世のアイデンティティ・ポリティックス
4．「イゴロット」の表記について
5．本書の構成
第1章 一世のレガシー
1．ベンゲットからダバオへ
2．「オトロ・ハポン」のダバオ移住
3．異民族婚を通じての文化的同化
4．対日恐怖症が生む団結
第2章 二世と大和魂
1．「和魂比才」教育
2．「日本臣民」の育成
3．メスティーソ二世の国籍問題
4．たちこめる戦雲
5．抑留と解放
第3章 「父の国」と「母の国」の間で
1．一世の日本軍協力
2．日本軍による二世の戦争動員
3．在留邦人コミュニティの崩壊
集団自決、同胞殺害、2度目の抑留
4．選択のとき：日本送還か現地残留か
5．フィリピン人妻たちの選択1：日本への「引揚げ」
6．フィリピン人妻たちの選択2：現地残留
第4章 「フィリピン日系人」としての再生
1．「ハポン」としてのスティグマ
2．アイデンティティ隠し
3．戦争の傷を癒す
4．日本への憎悪と恐怖
5．一世の「帰還」
6．集う二世たち
7．拡がる支援
8．フィリピン日系人問題の政治化
9．戦後の諸問題と法的援護
第5章 「日本人性」の回復
1．日系人の日本就労現象
2．「フィリピン残留日本人」という主張
3．「日系人」から「日本人」へ
4．国籍とアイデンティティの変遷
ダバオで15年間隔の配布票調査から
5．三世のコミュニティ拡大と社会的上昇
6．日系人会経営のミンダナオ国際大学の発展
7．未認定残留二世の時間との闘い
終章 トランスナショナルな市民権とアイデンティティの可能性
1．一世と二世におけるアイデンティティと市民権の関係
2．「日系人」から「日本人」に向かった二世のアイデンティティ・ポリティックス
3．三世に波及したアイデンティティと市民権の変化
4．「日本人」と「日系人」の垣根を超える市民権
付属文書
付属文書1 フィリピンの出入国管理局が、あるダバオのメスティーソ二世に発行した外国人登録証明書
付属文書2 在ダバオ日本領事館が1941年7月に発行した、あるメスティーソ二世女性が日本人の「非嫡出子」であるとの証明書
付属文書3a Questionnaires on Identity and Consciousness, addressed to Nisei and Sansei respondents from Calinan（English version）
付属文書3b Questionnaires on Identity and Consciousness, addressed to Nisei and Sansei respondents from Calinan（Visayan version）
付 録
付録1 フィリピン日系人会連合会の過去の総会
付録2 フィリピン日系人会連合会傘下の日系人会（2025年12月時点）
参考文献
謝 辞
索 引
ご購入方法について
